Ireland’s favourite painting:The meeting on the turret stairs

The inspiration for the painting was a ballad or poem ‘Hellalyle and Hildebrand’ that appeared in ‘A second batch of Danish ballads’ translated by Whitley Stokes from Danske Viser, vol. iii, 353, published in Fraser’s Magazine 51 (January–June 1855), pp 88–9. Whitley was the son of Burton’s friend William Stokes, and his note accompanying the … Read more