In an article about Galway City, published in 1912 by the Trieste newspaper Il Piccolo della Sera, James Joyce wrote of the map: ‘The strangest and most interesting historical document in the city archives is the map of the city made for the Duke of Lorraine in the seventeenth century . . . The margins … Read more
Sir—A neighbour, a good friend of mine, called into me the other day to tell me that there is a photo of my mother and father in the latest edition of History Ireland, which I might like to see. And yes, indeed, I was very interested in looking at the excellent photograph of Elgie Gillespie … Read more
Sir,—It is normal for national historians, in the narration of the history of their nation, to mention or recount, in due place, the intrusion, progress and influence of a foreign ideology or world-view. Irish national historians have done this, successively, in the cases of the arrival and impact of Christianity, the Anglo-Norman invasion, Continental Catholicism, … Read more
Sir,—Twice now Prof. Murphy has used a clipped quote from a poem of Tomás Rua Ó Suilleabháin to state that the poet wished to subject the Protestant community to ‘ethnic cleansing’ (Letters, HI 20.5, Sept./Oct. 2012, and HI 21.1, Jan./Feb. 2013). Prof. Murphy quotes the second-last line of the poem as evidence—‘go nglanfar cruinn as … Read more
Sir,—Are euphemisms helpful in the writing of history? I don’t think so. I’m referring to ‘“No Worse and No Better”’: Irish Women and Backstreet Abortions’, by Clíona Rattigan, about illegal abortions in Ireland and Northern Ireland from the 1920s to the 1940s (HI 21.1, Jan./Feb. 2013). The article makes more than one reference to women … Read more